Навстречу Году Индии в России

 

Востоковед Людмила Васильевна Шапошникова, Генеральный директор Музея имени Н.К.Рериха, в кинофильме «Дороги в Кулу» (2007 г.) так рассказывает об Индии:

«Энергетика Индии и России составляет единое пространство, где происходит метаморфоза эволюции (космической). И поэтому Индия без России не может ничего сделать, так же как и Россия без Индии. Это пространство должно быть объединено – духовно. Индия сама по себе удивительное явление. Здесь в течение целой ее истории не потерян ни единый ее народ, ни единая культура, не смотря на то, что Индию тоже завоёвывали – приходили сюда и завоеватели. А потом они культурно их не могли изменить. Они изменялись – завоеватели, потому что было такое огромное духовное пространство культуры, что никто противостоять здесь не мог этому. Оставались все индусами, индийцами.

В конечном счете, я считаю Индию Музеем под открытым небом. Планета должна была иметь этот Музей. Только планете нужно обратить более пристальное внимание на Индию - чтобы понять себя».

 

ЧТО читать по Культуре Индии

О системе интегрального образования Индии и опыте работы одной из передовых индийских школ – см. страницу журнала «Педагогика Культуры»

См. также: специальный иллюстрированный выпуск «ИНДИЯ» учебно-методической газеты для учителей МХК, музыки и изо «Искусство» - № 14 (350), 16-31 июля 2006 года, Издательский Дом «Первое сентября».

 

Список литературы по изучению культуры Индии

1. Бхагават-Гита как она есть. – М.-Л.-Калькутта: 1991, - 832 с.

2. Вивекананда С. Веданта как религия будущего? – СПб.: 1991.

3. Вивекананда С. Философия Йоги /Пер. со второго калькуттского изд. Я. Попова. – Магнитогорск, Амрита, 1992. - 512 с.

4. Культура древней Индии. – М.: 1975.

5. Лидова Н.Р. Драма и ритуал в древней Индии. – М.: 1992.

6. Литман А.Д. Современная индийская философия. – М.: Мысль, 1985.

7. Махабхарата, или Сказание о великой битве потомков Бхараты (Древне-инд. героич. эпос). Изд.2-е. – М.: Детская литература, 1984. - 222 с.

8. Махабхарата. Т. 1-5. /Пер. с санскр. – Ашхабад: 1955-1961.

9. Ольденбург С.Ф. Культура Индии. – М.: Наука, 1991.

10. Рерих Н.К. Индия // Листы дневника. Том второй. 2-е изд. – М.: Международный Центр Рерихов, 2000. – С. 360-361.

11. Рерих Н.К. Индия // Листы дневника. Том третий – М.: Международный Центр Рерихов, 1996. – С. 332-334.

12. Ригведа. /Пер. с санскр. – М.: 1989.

13. Роллан Р. Жизнь Рамакришны. Жизнь Вивекананды. – М.: 1991. – 333 с.

14. Российские путешественники в Индии. – М.: Наука, 1990 - 301 с.

15. Сидорова В.С. Скульптура древней Индии. – М.: 1971.

16. Снесарев А.Е. Святой город Индии (Бенарес). – М.: Наука, 1990. - 301 с.

17. Тагор Р. Избранные произведения/ Пер. с бенг. – М.: Панорама, 1999. – 496 с. (Библиотека «Лауреаты Нобелевской премии»).

18. Тюляев С.И. Искусство Индии. – М.: 1988.

19. Швейцер А. Мировоззрение индийских мыслителей. Мистика и этика. – М.: Алетейя, 2002. – 288 с. (Традиция, религия, культура).

20. Щербатской Ф.И. Избранные труды по буддизму. – М.: 1988.

 

Дополнительный список

Художественная литература

• Отблески современной индийской литературы / Сост. Ваджпай К. – Дели, [2006].
• С. Рахула. От Волги до Ганга / Общество Дружбы и сотрудничества с зарубежными странами. – М.: 2002 - 211 с.
• Кабир. Избранное/ Пер. с хинди Е.В. Шарабчиевой и Анила Джанвиджая. – 2-е изд. – М.: издатель Степаненко, 2006. – 144 с.- (Древнеинд. философ. поэзия).
• Раздумья об Индии: Индия в стихах русских и советских поэтов / Сост. Сидоров В. - М.: Правда, 1980. - (дубл.)
• Dutt R.C. The Ramayana: Epic of Rama, Prince of India. – Bombay, 1972. – 186 p.

Искусство

• Искусство Индии / Авт.: Ганевская Э., Карпова Н.; Гос. музей искусства народов Востока. – М.: Сорек, 1992. - 48с.
• Мастерство ремесленников Индии: Знакомство с ремеслами Индии. – М.: Внешторгиздат, 1987. – 24с.
• Альбом индийских и персидских миниатюр XVI-XVIII вв. / Авт.вступ.ст. Иванов А. и др. - М.: Изд-во Вост. лит., 1962.

 

Философия

• Гусева Н.Р. Великий эпос Индии: Рамаяна. Махабхарата. – М.: Алетейя, 2002. – 263 с.
• Учение Вивекананды / Пер. с англ. Штыковой Т. – Минск: Звезды Гор, 2006.
• Шри Ауробиндо. Собрание сочинений. – СПБ.: АДИТИ, 2006.
• Радхакришнан С. Индийская философия. Т.1, Т.2. – Ирпень: Радогост, 2005.
• Васубандху: Энциклопедия буддийской канонической философии (Абхидхармакоша) / Сост., пер., коммент., исследования Е.П. Островской, В.И.Рудого. – СПб., 2006. – 523с.
• Тигунайт, пандит Раджмани. Гималайские мудрецы: Вечно живая традиция / Пер. с англ. – М.: София, 2006. – 192 с.
• Трунгпа Ч. Шамбала: Священный путь воина. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Беловодье, 2006.
• Шри Ауробиндо. Синтез Йоги. – М.: Изд. дом «Профит Стайл», 2006
• Провозвестие Вивекананды: Материалы науч. Конф. Центра индийских исследований / Отв. ред. Куценков А. и др. – М.: Наследие, 1993. – 64с.
• Путь Шивы: Антология древнеиндийских классических текстов / Сост. Стрельцов К., Русских Н. – Киев: Экслибрис, 1994. – 176с.
• Шри Рамакришна Избранные места из Евангелия Шри Рамакришны: С комментариями и пояснениями / Пер.с англ. Осипова А., пер. с бенгал. Свами Никхлананды. – М.: София, 2005. – 240с.

Религия

• Керстен Х. Иисус жил в Индии. – М.: Эннефгон Пресс, 2007. – 296 с.
• Андросов В.П. Буддийская классика Древней Индии. Слово Будды и трактаты Нагарджуны. – М.: Открытый мир, 2007. – 512 с.
• Голуб Л.Ю. и др. Популярный словарь по буддизму и близким к нему учениям. – М.: Изд. дом «Хроникер», 2003.
• Лысенко В. Опыт введения в буддизм: Ранняя буддийская философия. – М.: Наука, 1994. – 159 с.

 

История

• Башкортостан – Индия. Традиции и современность: [ Сб. ст. ] / Под общ. ред. акад. АН РБ А.Г.Гумерова; отв. ред. и авт. -сост. Г.Т.Хусаинова. – Уфа, 2005. – 140с.
• Таммита-Дельгода С. Индия: История страны. – М.:-Мадрид: 2007. – 352с.
• Шохин В.К. Древняя Индия в культуре Руси (XI – середина XV в.): Источниковедческие проблемы. – М., 1988. – 336 с.
• Индийская мифология: Энциклопедия / Сост., общ. ред. и предисл. К. Королева. – М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2006. – 488 с.
• Юрлова Е. Индия: От непрекасаемых к далитам. Очерки истории, идеологии и политики. – М.: Ин-т востоковедения РАН, 2003.
• Коваленко Б.П. Индийское чудо – Одесса, 2007. (Одесск. Дом-Музей им. Н.К.Рериха. Сер. «Содружество». Вып. 4).
• Марек Ян. По следам султанов и раджей. – М.: Гл. ред. вост. лит. изд-ва «Наука», 1987. – 254с.: ил.
• Индийские праздники: общее и локальное в календарной обрядности / Науч. ред.: Котин И.Ю., Маретина С.А. – СПб.: Петербургское Востоковедение, 2005.
• Фредерик Л. Индия: мистическая и легендарная / Пер. с фр. Новикова В. - Н. Новогород: Деком, 2004. – 296 с.
• Немировский А. Мифы древности. Индия: Научно- художественная энциклопедия (Собрание трудов). - М.: Лабиринт, 2001.- 304 с.
• Крашенинников В. Индия не забудет: Роман - историческая хроника в 2-х т. - М., 2003.
• Горев А. Роса на лотосе. Индира Ганди: мечты и свершения. – М.: Политиздат, 1987. – 319 с.
• Ганди И. Статьи, речи, интервью. – М.: Наука, 1975.

 

Литературоведение

• Рамаяна: Кн.1 : Балаканда (Книга о детстве); Кн.2 : Айодхьяканда (Книга об Айодхье). – М.: Ладомир; Наука, 2006. -890 с.- (Литературные памятники).
• Хинди-русский словарь. В 2-х томах: 74906 слов. – М.: Издатель Степаненко, 2001.

 

---

Педагогика Культуры № 7 (2008)